El hecho ocurrió en los primeros minutos de este jueves en el barrio Paso Viejo, donde un grupo de aproximadamente doce personas se encontraba realizando disturbios.
Al arribo de la Policía, estos de se dieron a la fuga por lo que se inicia una persecución a pie. En esas circunstancias, un efectivo de la División Brigada de Investigaciones de Candelaria, interceptó a un joven de 17 años quien le propinó una patada, por lo que el policía cayó al empedrado y sufrió fracturas en el brazo izquierdo.
El menor fue detenido en el lugar y posteriormente trasladado a sede policial donde quedó alojado. Continúan con las tareas a fin de capturar a los demás involucrados.
En el hospital Madariaga el efectivo herido recibió la asistencia correspondiente. En el caso interviene el Juzgado de Instrucción Nº 7 de Posadas.