En su alegato. Horacio Paniagua, representante del Ministerio Público Fiscal en este debate, señaló a los acusados de 44 y 33 años como coautores del delito de “homicidio simple”, que prevé pena de entre 8 a 25 años de prisión. En este sentido pidió 14 años de cárcel para quien era el tenedor irregular de un sector de las 2000 hectáreas de Puerto Iguazú, mientras que solicitó 12 años para el segundo.
Por su parte la defensa pidió la absolución por el beneficio de la duda, puesto que en la acusación no había quedado claro a cuál de los dos le imputaban el crimen. Asimismo plantearon nulidades que los magistrados Atilio León, Lyda Gallardo y Eduardo Jourdan pasarán a analizar.
En la noche del 11 de enero de 2014, Medeiros recibió un disparo en la cabeza que le provocó la muerte horas después. El debate pasó a cuarto intermedio para el lunes 28, cuando será leída la sentencia.
