Desde hace 16 años, en 2008, Colonia Polana fijó su fecha de aniversario el 14 de mayo, en conmemoración de la puesta en funcionamiento de su primera comisión de fomento ese día de 1957. De esta forma, la localidad cumple oficialmente 67 años.
Sin embargo, el origen de la población se remonta a varias décadas más atrás. Los primeros habitantes de la zona fueron unos ingleses que se asentaron en lo que hoy se conoce como Puerto Naranjito, alrededor del año 1900.
En 1930 la Compañía Colonizadora del Norte comenzó a entregar las tierras del lugar a los colonos polacos ya asentados en el lugar.
En 1957 comienza a funcionar la primera comisión de fomento, preludio del actual municipio. El terreno donde se erige el edificio de dicha comisión, y actual sede municipal, fue donado por uno de sus fundadores, el inmigrante polaco Juan Kuspita Sawiski.
Colonia Polana, eminentemente rural y productiva, pertenece al departamento San Ignacio, aunque se sitúa en el extremo norte y tiene estrecha vinculación con poblaciones como Gobernador Roca o Jardín América.
