El síndrome de De Quervain, también conocido como tenosinovitis De Quervain, es una de las tendinitis más comunes que afectan la mano. Según el Dr. José Manuel Laprovitta, especialista en ortopedia del Instituto de Ortopedia y Traumatología (IOT), esta afección consiste en la inflamación de los tendones extensor corto y abductor largo del pulgar.
Estos tendones, que permiten el movimiento de separación del pulgar, atraviesan una polea en la muñeca que los mantiene en su lugar. “Cuando esta polea se inflama, comprime los tendones y cada movimiento del pulgar genera irritación en la zona”, explicó en diálogo con PRIMERA EDICIÓN.
Mayor incidencia en mujeres
Una de las particularidades del síndrome es que afecta principalmente a mujeres. “No me pregunten por qué, pero se ve mucho más en mujeres que en hombres”, comentó Laprovitta.
Aunque no hay una edad específica en la que sea más común, es más frecuente en personas jóvenes. “He operado recientemente a una niña de 15 años. Aunque es raro, puede presentarse a cualquier edad”.

Factores desencadenantes
El uso reiterativo y mal hecho del pulgar es uno de los principales factores de riesgo. Profesiones o actividades que exijan movimientos repetitivos con esta articulación aumentan las probabilidades de desarrollar la afección.
“Muchos quisieron catalogarlo como una enfermedad laboral. Todo aquel que use el pulgar de manera exagerada y sin técnica está propenso”, señaló el médico.
En la actualidad, el uso intensivo de dispositivos electrónicos podría estar relacionado. “No hay estudios científicos que lo vinculen directamente con el uso del celular, pero es una posibilidad, especialmente entre los más jóvenes que suelen escribir con el pulgar”, agregó Laprovitta.
Síntomas de la tenosinovitis De Quervain
– Dolor en la cara dorsal del pulgar al cerrar el puño, agarrar algo o girar la muñeca.
– Entumecimiento en los dedos pulgar e índice.
– Hinchazón de la muñeca.
– Rigidez al mover el dedo pulgar o la muñeca.
– Se saltan los tendones de la muñeca.
– Dificultad para apretar cosas con el pulgar.
Complicaciones y tratamiento
Si no se trata adecuadamente, el síndrome De Quervain puede requerir intervención quirúrgica. Según Laprovitta, los tratamientos iniciales incluyen antiinflamatorios y sesiones de kinesiología.
“Si no hay mejoras, se puede optar por una infiltración y, como última opción, una cirugía. Es un procedimiento de baja complejidad, ambulatorio y con anestesia local”, aseguró.
Recomendaciones para prevenirlo
Para prevenir esta y otras tendinitis, el especialista enfatizó la importancia de un uso correcto de las manos.
“La mayoría de estas afecciones surgen por movimientos repetitivos y mal hechos. Lo ideal es usar la mano de la forma más correcta posible para evitar la sobrecarga de los tendones”, concluyó.
Con la creciente digitalización, cuidar nuestras manos y ser conscientes de cómo utilizamos nuestros dispositivos es clave para prevenir esta dolencia silenciosa que, aunque no grave, puede ser altamente incapacitante.